home
journal browse
contact us
home
journal browse
contact us
Find Article:
Search
Advanced Search
Search Results
search for
Approaches of Cultural Studies in the Textbook Series Studio 21 (A1.1 - A2.1)(Landeskundliche Ansätze in DaF-Lehrwerksreihe Studio 21(A1.1 - A2.1))
Luu Trong Nam
Journal of Letters Volume: 47 No: Supplementary Year: 2018 pp. 207-227
Intralingual Interferences on Examples of Morphosyntactic Errors of Vietnamese Learners of German at Level B1(Intralinguale Interferenzen an Beispielen der morphosyntaktischen Fehler von vietnamesischen Deutschstudierenden im Niveau B1)
Nguyen Thi Oanh
Journal of Letters Volume: 47 No: Supplementary Year: 2018 pp. 229-252
Listening Comprehension: Some Considerations for Students at the German Department of Hanoi University, Vietnam(Fertigkeit Hörverstehen: Einige Überlegungen für Studierende an der Deutschabteilung der Universität Hanoi, Vietnam)
Pham Thi Xuan
Journal of Letters Volume: 47 No: Supplementary Year: 2018 pp. 253-273
The Omission of Verbs in Coordinate Ellipsis and Confusion Caused by Coordinate Structures(Einsparung von Verben innerhalbKoordinationsellipsen und Zweifelsfälle bei Koordinationen)
Nguyen Thuy Linh
Journal of Letters Volume: 47 No: Supplementary Year: 2018 pp. 275-303
Referencing Conventions in German Scientific Language and Their Acquisition by Vietnamese Students: An Exemplary Longitudinal Study(Darstellungsformen der Verfasserreferenz in der deutschen Wissenschaftssprache und ihr Erwerb bei vietnamesischen Deutschstudierenden: Eine exemplarische Langzeitstudie)
Dang Thi Thu Hien
Journal of Letters Volume: 47 No: Supplementary Year: 2018 pp. 305-338
The Honorific System in German as a Phenomenon of Courtesy: The Culturally Contrastive Analysis of Foreign Language Learning Exemplified through the Use of the Personal Pronouns Du and Sie by Thai German-learners at Chiang Mai University(Honorativsystem im Deutschen als Höflichkeits-phänomen: Die kulturkontrastive Analyse im Fremdsprachenlernen am Beispiel des Gebrauchs der Personalpronomina Du oder Sie der thailändischen Deutschlernenden an der Universität Chiang Mai)
Praiwan Loto
Journal of Letters Volume: 47 No: Supplementary Year: 2018 pp. 339-378
Conceptual Metaphors for "Refugees" in Online Newspapers: An Empirical Study in German and in Thai(Konzeptuelle Metaphern zum Begriff „Flüchtlinge" in Online-Zeitungen: Eine empirische Studie im Deutschen und im Thai)
Phongsakorn Jamjumrus
Journal of Letters Volume: 47 No: Supplementary Year: 2018 pp. 379-415
Analysis of Culture-Specific Translation Strategies Applied to German Translation of Myanmar Short Stories(Eine Übersetzungsanalyse aus einer kulturspezifischen Perspektive: myanmarische Kurzgeschichten in deutscher Übersetzung)
Ei Ei Khaing
Journal of Letters Volume: 47 No: Supplementary Year: 2018 pp. 417-446
Synonymous Phraseologisms on the Topic of "Fear" in German and Vietnamese Contrastives(Synonyme Phraseologismen zum Thema „Angst" im Deutschen und Vietnamesischen kontrastiv)
Nguyen Lan Anh
Journal of Letters Volume: 47 No: Supplementary Year: 2018 pp. 447-480
German and Thai idioms and Their Semantic Similarities: A Contribution to Cultural Comparison(สํานวนเยอรมันและสํานวนไทยที่มีความหมายคล้ายคลึงกัน:การเปรียบเทียบเชิงวัฒนธรรม(Deutsche und thailändische Redewendungen: Ihre Bedeutungsähnlichkeiten. Ein Beitrag zum kulturellen Vergleich)
Wanna Saengaramruang(วรรณา แสงอร่ามเรือง)
Journal of Letters Volume: 47 No: Supplementary Year: 2018 pp. 481-511
War in the German Poetry of the Baroque Period(สงครามในบทกวีนิพนธ์เยอรมันยุคบาร็อค(Der Krieg in der deutschen Lyrik der Barockzeit))
Chusri Meewongukote(ชูศรี มีวงศ์อุโฆษ)
Journal of Letters Volume: 47 No: Supplementary Year: 2018 pp. 513-542
Virtues in German Proverbs (Tugenden im deutschen Sprichwort)(คุณธรรมในภาษิตเยอรมัน)
Chusri Mewongukote(ชูศรี มีวงศ์อุโฆษ)
Journal of Letters Volume: 47 No: 2 Year: 2018 pp. 1-81
Buddhist Ideologies from Dhamma Aphorisms in Monasteries in Chiang Mai, Thailand
Katbandit Wongsi
Journal of Letters Volume: 47 No: 2 Year: 2018 pp. 82-140
Priestly accent?: an acoustic study of voice onset time in Hindi speakers in Bangkok(สําเนียงพราหมณ์พิธี?: การวิเคราะห์ค่าทางกลสัทศาสตร์ของช่วงเวลาเริ่มเสียงก้องของผู้พูดภาษาฮินดีที่อาศัยอยู่ในกรุงเทพมหานคร)
Chatchawan Janadisornchai, Sujinat Jitwiriyanont(ชัชวาลย์ จันทร์อดิศรชัย และ ศุจิณัฐจิตวิริยนนท์)
Journal of Letters Volume: 47 No: 2 Year: 2018 pp. 141-173
Comparing "HEART" Metaphors from a Sensory Perspective in Mandarin Chinese and Thai Languages(อุปลักษณ์ "ใจ" กับคําแสดงประสาทสัมผัสในภาษาจีนเปรียบเทียบกับภาษาไทย)
Yao Siqi Chatchawadee Saralamba (Yao Siqi, ชัชวดี ศรลัมพ์)
Journal of Letters Volume: 47 No: 2 Year: 2018 pp. 174-225
The usage of the French definite and indefinite articles(การใช้คํานําหน้านามภาษาฝรั่งเศส Article defini-indefini)
Wannachai Kampeera(วรรณชัย คําภีระ)
Journal of Letters Volume: 47 No: 2 Year: 2018 pp. 226-270
Problems in Japanese to Thai Translation -A focus on Lexical Translation-(ปัญหาการแปลภาษาญี่ป่นเป็นภาษาไทย -การแปลคําศัพท์-)
Somkiat Chawengkijwanich(สมเกียรติ เชวงกิจวณิช)
Journal of Letters Volume: 47 No: 2 Year: 2018 pp. 271-330
Japanese language education for developing active and reflective learning(การเรียนการสอนภาษาญี่ปุ่นเพื่อพัฒนาการเรียนรู้แบบตื่นตัวและไตร่ตรอง)
Kanokwan Laohaburanakit KATAGIRI(กนกวรรณ เลาหบูรณะกิจ คะตะกิริ)
Journal of Letters Volume: 47 No: 2 Year: 2018 pp. 331-391
Guidelines for Developing the Enterprising Library, Faculty of Business Administration, Chiang Mai University(แนวทางการพัฒนาห้องสมุดวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อมคณะบริหารธุรกิจ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่)
Pantipa Khampliw and Tasana Saladyanant(พันธ์ทิพา คําปลิว และทัศนา สลัดยะนันท์)
Journal of Letters Volume: 47 No: 2 Year: 2018 pp. 392-439
Remarks on the uses of question words in current Thai(ข้อสังเกตการใช้คำแสดงการถามในภาษาไทยปัจจุบัน)
Nuntana Wongthai(นันทนา วงษ์ไทย)
Journal of Letters Volume: 47 No: 1 Year: 2018 pp. 1-38
Speech Rhythm in Luang Phrabang Lao: Comparison between the ISO and RM Methods(จังหวะเสียงในภาษาลาวหลวงพระบาง: การศึกษาด้วยวิธี ISO และ RM)
Nantana Ronakiat, Varisa Ostananda andApinya Hantrakul(นันทนา รณเกียรติ,วริษา โอสถานนท์ และอภิญญา ห่านตระกูล)
Journal of Letters Volume: 47 No: 1 Year: 2018 pp. 39-91
Sentence Structure: An Obstacle to Understanding English Poetry(โครงสร้างประโยค: อุปสรรคในการเข้าใจกวีนิพนธ์ภาษาอังกฤษ)
Kris Iamharit and Jiranthara Srioutai(กฤศ เอี่ยมหฤท และ จิรันธรา ศรีอุทัย)
Journal of Letters Volume: 47 No: 1 Year: 2018 pp. 93-160
Cultural differences in Education: a case study of Thai students and Spanish teachers in university-level Spanish language classroom in Thailand(ความแตกต่างด้านวัฒนธรรมการเรียน:กรณีศึกษาผู้เรียนชาวไทยและผู้สอนชาวสเปนในชั้นเรียนภาษาสเปนระดับอุดมศึกษาในประเทศไทย)
Zahraulnan Phumchijzarnan and Nunghatai Rangponsumrit(สรัลนันท์ ภูมิชิษสานันท์ และ หนึ่งหทัย แรงผลสัมฤทธิ์)
Journal of Letters Volume: 47 No: 1 Year: 2018 pp. 161-189
Bana: The Poet with Egotism(พาณะ: กวีผู้มีอหังการ)
Nawin Vannavach and Chanwit Tudkeao(นาวิน วรรณเวช และชานป์วิชช์ ทัดแก้ว)
Journal of Letters Volume: 47 No: 1 Year: 2018 pp. 191-226
In Between the Dark and the Light: Autistic Identities in Elizabeth Moon's The Speed of Dark(ในระหว่างเงามืดกับแสงสว่าง: อัตลักษณ์ออทิสติกในนวนิยายเรื่อง เดอะ สปีด ออฟ ดาร์ก(The Speed of Dark) ของ อลิซาเบท มูน (Elizabeth Moon))
Thanomnual Hiranyatheb(ถนอมนวล หิรัญเทพ)
Journal of Letters Volume: 47 No: 1 Year: 2018 pp. 227-284
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
32
|
33
|
34
|
35
|
36
|
37
|
38
|
39
|
40
|
41
|
42
|
43
|
44
|
45
|
46
|
47
|
48
|
49
|
50
|
51
|
52
|
53
|
54
|
55
|
56
|
57
|
58
|
59
|
60
|
61
|
62
|
63
|
64
|
65
|
66
|
67
|
68
|
69
|
70
|
71
|
72
|
73
|
74
|
75
|
76
|
77
|
78
|
79
|
80
|
81
|
82
|
83
|
84
|
85
|
86
|
87
|
88
|
89
|
90
|
91
|
92
|
93
|
94
|
95
|
96
|
97
|
98
|
99
|
100
|
101
|
102
|
103
|
104
|
105
|
106
|
107
|
108
|
109
|
110
|
111
|
112
|
113
|
114
|
115
|
116
|
117
|
118
|
119
|
120
|
121
|
122
|
123
|
124
|
125
|
126
|
127
|
128
|
129
|
130
|
131
|
132
|
133
|
134
|
135
|
136
|
137
|
138
|
139
|
140
|
141
|
142
|
143
|
144
|
145
|
146
|
147
|
148
|
149
|
150
|
151
|
152
|
153
|
154
|
155
|
156
|
157
|
158
|
159
|
160
|
161
|
162
|
163
|
164
|
165
|
166
|
167
|
168
|
169
|
170
|
171
|
172
|
173
|
174
|
175
|
176
|
177
|
178
|
179
|
180
|
181
|
182
|
183
|
184
|
185
|
186
|
187
|
188
|
189
|
190
|
191
|
192
|
193
|
194
|
195
|
196
|
197
|
198
|
199
|
200
|
201
|
202
|
203
|
204
|
205
|
206
|
207
|
208
|
209
|
210
|
211
|
212
|
213
|
214
|
215
|
216
|
217
|
218
|
219
|
220
|
221
|
222
|
223
|
224
|
225
|
226
|
227
|
228
|
229
|
230
|
231
|
232
|
233
|
234
|
235
|
236
|
237
|
238
|
239
|
240
|
241
|
242
|
243
|
244
|
245
|
246
|
247
|
248
|
249
|
250
|
251
|
252
|
253
|
254
|
255
|
256
|
257
|
258
|
259
|
260
|
261
|
262
|
263
|
264
|
265
|
266
|
267
|
268
|
269
|
270
|
271
|
272
|
273
|
274
|
275
|
276
|
277
|
278
|
279
|
280
|
281
|
282
|
283
|
284
|
285
|
286
|
287
|
288
|
289
|
290
|
291
|
292
|
293
|
294
|
295
|
296
|
297
|
298
|
299
|
300
|
301
|
302
|
303
|
304
|
305
|
306
|
307
|
308
|
309
|
310
|
311
|
312
|
313
|
314
|
315
|
316
|
317
|
318
|
319
|
320
|
321
|
322
|
323
|
324
|
325
|
326
|
327
|
328
|
329
|
330
|
331
|
332
|
333
|
334
|
335
|
336
|
337
|
338
|
339
|
340
|
341
|
342
|
343
|
344
|
345
|
346
|
347
|
348
|
349
|
350
|
351
|
352
|
353
|
354
|
355
|
356
|
357
|
358
|
359
|
360
|
361
|
362
|
363
|
364
|
365
|
366
|
367
|
368
|
369
|
370
|
371
|
372
|
373
|
374
|
375
|
376
|
377
|
378
|
379
|
380
|
381
|
382
|
383
|
384
|
385
|
386
|
387
|
388
|
389
|
390
|
391
|
392
|
393
|
394
|
395
|
396
|
397
|
398
|
399
|
400
|
401
|
402
|
403
|
404
|
405
|
406
|
407
|
408
|
409
|
410
|
411
|
412
|
413
|
414
|
415
|
416
|
417
|
418
|
419
|
420
|
421
|
422
|
423
|
424
|
425
|
426
|
427
|
428
|
429
|
430
|
431
|
432
|
433
|
434
|
435
|
436
|
437
|
438
|
439
|
440
|
441
|
442
|
443
|
444
|
445
|
446
|
447
|
448
|
449
|
450
|
451
|
452
|
453
|
454
|
455
|
456
|
457
|
458
|
459
|
460
|
461
|
462
|
463
|
464
|
465
|
466
|
467
|
468
|
469
|
470
|
471
|
472
|
473
|
474
|
475
|
476
|
477
|
478
|
479
|
480
|
481
|
482
|
483
|
484
|
485
|
486
|
487
|
488
|
489
|
490
|
491
|
492
|
493
|
494
|
495
|
496
|
497
|
498
|
499
|
500
|
501
|
502
|
503
|
504
|
505
|
506
|
507
|
508
|
509
|
510
|
511
|
512
|
513
|
514
|
515
|
516
|
517
|
518
|
519
|
520
|
521
|
522
|
523
|
524
|
525
|
526
|
527
|
528
|
529
|
530
|
531
|
532
|
533
|
534
|
535
|
536
|
537
|
538
|
539
|
540
|
541
|
542
|
543
|
544
|
545
|
546
|
547
|
548
|
549
|
550
|
551
|
552
|
553
|
554
|
555
|
556
|
557
|
558
|
559
|
560
|
561
|
562
|
563
|
564
|
565
|
566
|
567
|
568
|
569
|
570
|
571
|
572
|
573
|
574
|
575
|
576
|
577
|
578
|
579
|
580
|
581
|
582
|
583
|
584
|
585
|
586
|
587
|
588
|
589
|
590
|
591
|
592
|
593
|
594
|
595
|
596
|
597
|
598
|
599
|
600
|
601
|
602
|
603
|
604
|
605
|
606
|
607
|
608
|
609
|
610
|
611
|
612
|
613
|
614
|
615
|
616
|
617
|
618
|
619
|
620
|
621
|
622
|
623
|
624
|
625
|
626
|
627
|
628
|
629
|
630
|
631
|
632
|
633
|
634
|
635
|
636
|
637
|
638
|
639
|
640
|
641
|
642
|
643
|
644
|
645
|
646
|
647
|
648
|
649
|
650
|
651
|
652
|
653
|
654
|
655
|
656
|
657
|
658
|
659
|
660
|
661
|
662
|
663
|
664
|
665
|
666
|
667
|
668
|
669
|
670
|
671
|
672
|
673
|
674
|
675
|
676
|
677
|
678
|
679
|
680
|
681
|
682
|
683
|
684
|
685
|
686
|
687
|
688
|
689
|
690
|
691
|
692
|
693
|
694
|
695
|
696
|
697
|
698
|
699
|
700
|
701
|
702
|
703
|
704
|
705
|
706
|
707
|
708
|
709
|
710
|
711
|
712
|
713
|
714
|
715
|
716
|
717
|
718
|
719
|
720
|
721
|
722
|
723
|
724
|
725
|
726
|
727
|
728
|
729
|
730
|
731
|
732
|
733
|
734
|
735
|
736
|
737
|
738
|
739
|
740
|
741
|
742
|
743
|
744
|
745
|
746
|
747
|
748
|
749
|
750
|
751
|
752
|
753
|
754
|
755
|
756
|
757
|
758
|
759
|
760
|
761
|
762
|
763
|
764
|
765
|
766
|
767
|
768
|
769
|
770
|
771
|
772
|
773
|
774
|
775
|
776
|
777
|
778
|
779
|
780
|
781
|
782
|
783
|
784
|
785
|
786
|
787
|
788
|
789
|
790
|
791
|
792
|
793
|
794
|
795
|
796
|
797
|
798
|
799
|
800
|
801
|
802
|
803
|
804
|
805
|
806
|
807
|
808
|
809
|
810
|
811
|
812
|
813
|
814
|
815
|
816
|
817
|
818
|
819
|